題:
“魚露”通常用於什麼?
4sha
2013-03-12 02:36:39 UTC
view on stackexchange narkive permalink

前一段時間,我購買了“魚露”作為食譜(我早就忘記了),但最終沒有使用它。現在我們不知道將其用作什麼,因為我們遇到的亞洲美食食譜似乎都沒有使用這種東西。它說的內容是鳳尾魚,鹽和糖,裝在一個帶蓋的小瓶子裡。氣味很濃,很腥。這是做什麼用的(湯,炒,燒烤,一切)?

我之所以這樣回答,是因為您似乎在問菜餚中該成分的“作用”是什麼,而不是列出應用範圍。
受保護,因為該問題很容易被誤解為“我可以*將其用於什麼?”
五 答案:
jalbee
2013-03-12 04:21:48 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我和一個越南母親一起長大,她曾經將魚露放在幾乎所有食物中。雖然我不能完全推薦她的所有用法(她曾經在得克薩斯州的牛肉辣椒中使用過–不好),但是有一些技巧值得我們了解。

一種常見的方法是製作鹹味醬料是將魚醬和糖以2:1的比例使用。例如,您可以通過以下方法製作 Dau phu sot ca chua:將炸豆腐和切成丁的西紅柿切成薄片,然後在1湯匙糖中加入2湯匙魚露。該比例也可用於炒菜。這樣做時,我一定要打開通風孔-魚油碰到熱鍋的氣味與大多數人習慣的不同……。

它起鹹味作用在很多菜餚中都可以替代。我用它來調味炒飯,而不是用鹽或醬油。通常在烹飪過程中添加它是一個好主意,這樣可以減少液體並使其與食物融合。

它也可以用於快速醃製鹵水豬肉以用於亞洲美食。我要在每磅豬肉末湯匙附近添加。我在製作泰國 Krapao時使用了這種技術。可能還有其他醃製/醃製應用程序,但是我對此沒有太多的個人經驗。

您還可以使用魚露來製作各種各樣的蘸醬-通常,它與甜的東西(糖或米醋),以幫助平衡鹹味。通常,也可以在越南蘸醬中將其沖淡( Nuoc cham),以防止其過壓。

就我個人而言,我最喜歡的用法是直接在脆皮油炸食品上使用白米飯上放雞蛋(略微流黃)。它並不適合所有人,但這是我多年來一直在嘗試和享受的東西。

我相信大多數Pad Thai使用類似的比率;我認為是1:2:3糖:魚露:牡蠣醬。雖然,考慮到泰國糖的使用方式,我可能會倒退...
SAJ14SAJ
2013-03-12 02:43:14 UTC
view on stackexchange narkive permalink

魚露用作一般的風味增強劑,因為它的谷氨酸鹽含量很高,即所謂的鮮味風味。正如 Wikipedia文章所說

除了在烹飪過程中添加到菜餚中,魚露還可以用作準備好的調味品的基礎每個國家的廚師以許多不同的方式提到魚,蝦,豬肉和雞肉。在中國南方的部分地區,它被用作湯和砂鍋的成分。魚露及其衍生物由於其穀氨酸含量而使食物具有鮮味。

Edit :我要補充一點,它也很咸,所以

正如Jefromi所說:魚露主要用於東南亞和東南亞沿海地區。東亞地區,以柬埔寨,菲律賓,泰國和越南美食為特色。 BlessedGeek指出,它在印尼,老撾,馬來西亞和新加坡的美食中也很重要。

維基百科文章中的另一個相關註釋:它常見於“東南亞和東亞沿海地區,並且在柬埔寨,菲律賓,泰國和越南美食中佔有重要地位。” -來自這些文化的食譜將更可能包含它,而我猜OP會發現大多數(可能是美國化的)中國食譜都不太可能包含它。
可能是這樣。來自該地區的美國化食譜更可能要求使用醬油,其作用大致相同。
“在柬埔寨,菲律賓,泰國和越南語中佔有重要地位”-印度尼西亞,老撾,馬來西亞和新加坡呢?
@BlessedGeek說X為R並不排除Y也為R :-)
同樣,也沒有必要將其限制為僅用於亞洲美食,我經常用魚露代替歐洲食譜中的一些鹽,僅能使您提及到可愛的鮮味,但不足以提供任何腥味。我發現,煮的時間越長,您可以添加的越多。當然,這是幾個世紀前在歐洲使用羅馬調味品garum的普遍做法。
@Stefano我不認為我們有人在說它僅限於亞洲美食,但在其他美食中它並沒有任何“共通點”或傳統意義……。同意加魯姆醬,伍斯特郡醬汁是其中的一種後裔。實際上,可以說是西方魚露。
我並不是要說人們只是說還沒有提到我的用例,而是說它僅限於亞洲。實際上,它比您想像的要普遍得多,尤其是在專業廚房中(這是一位在法國餐廳工作的廚師告訴了我這個竅門)。
您提到了與大豆的聯繫... IIRC,我聽說醬油起源於魚露的模仿/稀缺性替代。
ferdiesfoodlab
2013-03-12 03:13:03 UTC
view on stackexchange narkive permalink

魚露是從鳳尾魚中排幹的液體!!當我在越南時,我們住在魚露工廠附近,非常臭!!

它用於在亞洲各地調味湯(例如 Pho)和調味料和調味料(例如檸檬草牛肉)。真的非常結實,所以最好一次只添加一點!

蘸醬調味,適合夏季麵包 ,也可以和春捲一起食用
6瓣丁香大蒜(壓碎)
6眼辣椒(切碎)
50ml花生油用於油炸
25ml蘋果醋
15ml魚露
100g蜂蜜
100ml水
200g咸花生(粗調)

大量蘸醬:)

Neil Meyer
2013-06-24 17:36:12 UTC
view on stackexchange narkive permalink

您可以在大多數鹹味菜餚中將其用作鹽的替代品。它還賦予了獨特的“魚腥”風味意大利面和大多數基於番茄的醬汁。您也可以將其用作代替鳳尾魚的一種預算選擇,因為鳳尾魚的價格會更高。

SANDY HOLEMAN
2013-06-27 01:14:50 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我第一次用自己的魚露進行炒菜。炒菜包括我在炸薯條中的蔬菜(大蔥,西葫蘆,蘑菇,豌豆)以及雞胸肉(當然還有大蒜和花生油)。一切煮熟後,我加了魚露(約一湯匙或兩湯匙)和兩茶匙麻油。這非常可口!比醬油好得多-我很驚訝。因此,您可以用它烹飪美式中餐。我強烈建議您嘗試一下。



該問答將自動從英語翻譯而來。原始內容可在stackexchange上找到,我們感謝它分發的cc by-sa 3.0許可。
Loading...