題:
如何復制正宗的德國馬鈴薯餃子?
mikebmassey
2012-02-02 09:22:59 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我在德國南部(巴伐利亞)住了5年,在那裡,我的家人愛上了土豆餃子。我說的是棒球大小的東西。這是我從慕尼黑搜索“ Hofbrau土豆餃子”時發現的照片。

enter image description here

自從回到美國以來,我一直找不到,也沒有做一個近距離的餃子。到目前為止,這是我嘗試過的方法:

  • 100%的生土豆,切成薄片,加麵粉和雞蛋
  • 50%的生,切成薄片,煮熟,冷藏,然後放入通過一個米粉,麵粉和雞蛋。
  • 100%煮熟,冷藏,然後與麵粉和雞蛋一起拌飯。

都嘗試了赤褐色和育空地區的金土豆。

結果是:

  • 100%原始=這些東西就像在吃東西彈珠並永遠粘在您的腹部。
  • 50/50 =這些煮開了,味道比土豆更像麵粉。
  • 100%煮熟=將它們煮開,味道比土豆更像麵粉。

此外,我還嘗試過使用Farina來幫助綁定它們-仍然分開煮開,味道並不是很好。

以下是我嘗試過的一些食譜:

也嘗試了Hofbrau haus食譜中的食譜-仍然,同樣的問題。

有人(希望來自德國的一個知道我在說什麼的人)可以幫助我重現我在德國吃過的正宗德國土豆餃子嗎?

您正在使用哪種土豆?例如,請參閱http://cooking.stackexchange.com/a/16857/1672。
好評論。我試過赤褐色和育空黃金。會更新我的問題。謝謝。
我從來沒有把它們做成這麼大,但我總是使用:1:1:0,5生土豆絲(部分切碎!):煮熟的土豆泥:土豆粉。另外,當然還有雞蛋。我加了一點小麥粉,但是太多會使它們變硬。
十八 答案:
Dan
2012-10-08 07:00:51 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我是德國人,請允許我嘗試幫助,我做了很多餃子:

土豆餃子有四種類型。它們在德國北部被稱為Klöße,在南部被稱為Knödel,兩個詞的含義相同。這些是用生碎土豆製成的。它們是最難製作的。表面發亮,有點粘稠,並且有一些土豆伸出來,使它們具有粗糙的表面紋理,請參見下圖。裡面是耐嚼的,幾乎不能感覺到土豆的各個部分,它們很柔軟,切成薄片後變平,表面變粘並粘在刀上。基本配方是將生土豆(1公斤)切碎一碗裝滿水的碗。然後將混合物倒入粗棉布,然後將粗棉布壓在手中,直到混合物非常乾燥。讓排幹的水靜置幾分鐘,澱粉將聚集在底部。混合澱粉和馬鈴薯混合物。

在牛奶中煮些粗麵粉,大約是馬鈴薯重量的10%,直到它不粘在鍋底。將粗麵粉與土豆和一個雞蛋混合在一起,形成餃子。

有些人用硫磺給餃子增添了白色餃子中的硫磺有什麼用?

-GekochteKnödel(煮熟的餃子)。這些都是用煮熟的土豆泥煮成的。每500克添加約10%的澱粉和一個蛋黃。這些都很容易製作。

-Halb und Halb,ThüringerKlöße(一半和一半)。土豆泥和土豆泥的混合物。將生knödel和一半的土豆混合在一起。其餘的趁熱煮沸並搗碎,我要把這塊Potato press

搗碎的土豆泥,幹的土豆泥和澱粉混合在一起,看上去就像是巨大的大蒜壓榨機。這些餃子不使用雞蛋或粗麵粉,但是如果麵團太粘,則可能需要添加一些額外的澱粉。 由土豆泥和新鮮的白奶酪製成。當裝滿李子,杏子或草莓或大黃醬時,味道很棒。不幸的是,夸克在美國非常昂貴

您所顯示的圖片看起來像是RoheKnödel或Thüringers。

*很多人們會買一些用開孔袋裝的混合物,然後將它們放入沸水中。Dumplings沒關係,但是您自己製作的混合物更有趣。

**在德國,土豆有三種顏色標記,堅硬,大多堅硬,呈澱粉狀。對於所有種類,請使用mehligkochende Kartoffeln(澱粉)。這些通常具有不規則的形狀,煮沸時會破裂。 enter image description here

*Knödel通常裝滿烤麵包。

*您總是必須首先準備一個Probekloß(餃子)

*通常,麵團必須是粘性的,要用濕手

*有些麵團要用蛋黃和一些雞蛋。 >

*我懶得從水中取出澱粉,我使用常規購買的澱粉。

請確保您使用的土豆正確(澱粉)。對我來說,聽起來您使用了過多的麵粉和錯誤的土豆。最好用澱粉代替麵粉。

rumtscho
2012-02-02 21:39:30 UTC
view on stackexchange narkive permalink

免責聲明:我經常吃它們(我住在德國),但從未親自食用。

存在帶有原始土豆的版本,但並不常見。當您在德國說Klöße時,每個人都以煮土豆為準。我檢查了最大的德國在線食譜數據庫,其中最受歡迎的食譜使用澱粉,其他受歡迎的食譜包括麵粉。

Jefromi的評論很重要:您應該使用粉狀土豆。將它們煮好,然後將其倒入鍋中-重要的是不要混合它們,而是要粉碎而不是切碎,以保留細胞壁。一種食譜規定去皮的土豆在加糖之前應放在開放的碗中過夜-這是有道理的,因為這樣可以使澱粉有時間重新糊化(這與使麵包陳舊的過程相同)。

該過程是將土豆泥與麵粉(或澱粉),調味料和(可選)蛋黃混合,然後將其成型為球狀(直徑約3厘米)。然後將鹽水煮沸(不要沸騰!),然後扔一克洛斯。當它升到水面時就準備好了。如果它散開了,將其他麵粉揉在一起,加入更多的麵粉/澱粉,然後再次測試。

數據庫中配方中給出的比例千差萬別-從每千克馬鈴薯130克麵粉到1千克麵粉至1千剋土豆。當您抱怨麵粉的味道,而高麵粉的比例很少時,我建議您從低比例開始,測試您的klöße,直到達到不會分解的比例,然後下次再記下來。另外,考慮使用純澱粉代替麵粉。如果您堅持使用麵粉,那麼AP麵粉(麵筋含量約為9.5%)將是地道的。

最後,您應該考慮不要讓Klöße嘗起來像純土豆。它們的味道與例如一匙土豆泥的味道像。而且,它們本身沒有濃烈的味道,它們是一種便宜且可填充的小菜,可與一小塊烤肉一起食用,並與另一種更強的小菜(通常是blaukraut(泡菜紅捲心菜))同時食用。

編輯我在德國著名的食譜《 Oetkers Schulkochbuch博士》中查找了它們。他們沒有說klöße倒塌的特別之處,但他們的建議是1)將土豆熱搗碎,然後搗碎後冷卻(而不是之前); 2)切勿將土豆擠在鍋中。我不知道第一個比冷搗碎要好還是差,但是根據我與其他餃子的經驗,不擁擠很重要。

我在家中是最受歡迎的德國食譜之一,我將在今晚檢查它是否也提供了更具體的提示,但我對此表示懷疑,它不是以技術為中心的。
謝謝回复。你為什麼從來沒有做過它們?我從其他德國人那裡聽說過。是因為他們太勞動密集了嗎?
@mikebmassey我對口味無動於衷,並且不喜歡傳統的搭配(青椒,脂肪咸),因此總有一些有趣的東西可以做。
我不知道它叫blaukraut!酸洗的紅捲心菜是否不會因為酸而保持紅色?
@jefromi它是紫色的,許多語言都稱這種食物為“藍色”。
好的,很酷,這很有道理-我只是想也許它表明顏色變化超出了我的想像。
tliff
2012-02-03 17:26:52 UTC
view on stackexchange narkive permalink

簡短的回答:Kartoffelknödel中不應有雞蛋。

通常是50%的生土豆和50%的煮熟的土豆。用洗碗巾將果汁擠出。讓果汁坐下。然後將土豆混合在一起。排乾果汁中多餘的水,然後將澱粉狀的麵團加入麵團中。加入更多的澱粉和粗麵粉(我想麵包屑也可能起作用)。 。燒開水,加Knödel,調低熱量,這樣就可以在煮沸之前煮20分鐘。

資料來源:奶奶

用“粗麵粉”來表示法里納粉還是硬質粉?
我剛剛搜索了“Grieß”的英語翻譯,該文件是粗磨的小麥(約0.3至1mm的碎片),可能與farina相同
我今晚給了這個鏡頭。我從在線零售商那裡訂購了一些Grieß(包裝是德國的,那麼正宗,對吧?)。我用50/50熟的土豆絲切成小塊,加入一些酥油使其不粘,然後放進去。這一次它們在一起的狀態要好得多,但質地仍然沒有。它們的內部幾乎是麵團,未加工的磨碎的土豆仍然略帶生味(煮到它們漂浮起來,然後再給它4分鐘,然後再拉我)。搜索仍在繼續....不過,謝謝您的建議。
在德國的@tliff,有“Hartweizengrieß”粗磨硬質小麥和“Weichweizengrieß”粗磨小麥。我認為“粗麵粉”是“Hartzweizengrieß”,“ farina”是“Weichweizengrieß”,但我不確定100%。
doris enow
2012-10-15 08:18:48 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我的Kartoffle Knoedel:

我用果皮煮赤褐色土豆。確保已完成但不要過度。完成後,將它們放在碗中晾乾。或者您可以做烤土豆。

kartoffel knoedel的秘密在於馬鈴薯要盡可能麵粉。當它們冷的時候,我將它們放入土豆粉中,加入胡椒粉,鹽和肉荳蔻,加入土豆粉和少量白麵粉。 (實際上,我聽說沒有添加雞蛋,但是我添加了一個蛋黃,它沒有傷害。)

小節可以製造大球。將它們放入慢煮鹽水中,然後游泳即可。您可以使用兩個叉子將餃子撕開來測試它們。在中間應該是蓬鬆的麵糊表現。

為此,我提供了烤肉,烤肉醬和蔬菜沙拉。

letty
2012-12-31 10:13:42 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我長大了吃這些東西,並渴望更多,它們是一種特殊的“治療方法”:我母親有一些特殊的平紋細布麻袋,她可以用來“瀝乾”她在絞肉機中放入的生土豆。被去皮洗淨,放在托盤上晾乾。我們將它們掛起​​來,讓多餘的水分流失,然後扭曲它們以擠出殘留的水分。

我們沒人記得要重新配製澱粉。因為我們懷疑她是從土豆泥中洗掉澱粉的。成品是高爾夫球大小的“實心”球,不會散開,然後在食用前先用褐色黃油燉。

可悲的是,整個過程和整個過程都在姐姐的屋子大火中丟失了。我們所有人中的7個人都已經嘗試了30年,以重現確切的配方和過程,我們已經接近了。我們都記得過濾過程,麵粉,雞蛋,鹽,它們在不沸騰的熱水中緩慢煮熟,煮熟後升至最高峰的情況。將它們冷卻並沉降,然後在黃油中燉。

我記得它們在溫暖的烤箱中直到食用。我們沒有提供所有已提供的變體形式的所有口哨聲和鈴鐺。 “馬鈴薯澱粉”的使用並沒有引起我們的任何記憶,麵包塊,半生半熟的麵包等也沒有。我們記得的是簡單的“美味”食物,而不僅僅是配菜“填充物”。我們在麵粉,雞蛋,鹽的比例上最掙扎。

您可能需要使用段落設置此答案的格式,以便於閱讀。
Jim
2012-10-15 10:32:57 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我的母親(來自維也納)曾經做過這些。我們稱它們為“ gummi” knoedeln。

您啟發了我嘗試再次製造它們。

我沒有確切的數量,但是基本上是她以前的製作方法。

她將RAW土豆穿過榨汁機,並收集了剩下的土豆“肉”

她為此添加了雞蛋,粗麵粉,鹽和酸奶油。很難描述她想要達到的一致性,但基本上足夠厚,足以將它們捲成大約中等橙色大小的球,可以自己粘在一起。

這些鹽煮了一下澆水約45分鐘,然後加熱。

我希望這會有所幫助。

Ilsa
2013-03-23 21:08:27 UTC
view on stackexchange narkive permalink

要開始使用,請執行以下步驟:

  • 在土豆皮中煮熟,並保存煮沸的水。
  • 趁熱剝皮
  • 在一個大的搪瓷盤中使用一個米粉
  • 在混合物中撒土豆澱粉,但不要太多(在逾越節季節很容易得到土豆澱粉)

然後把戲是“鵝毛筆”,這是一種德國木勺,具有星形木底。

  • 在碗下放濕毛巾,然後開始將勺子拉向自己。很難,需要一些肌肉!我們輪流進我們的房子。您可能需要一次添加一些土豆水和一茶匙。混合,混合併混合直至混合物發亮(可能需要十分鐘甚至更長的時間)。繼續轉動碗(您將需要有人握住碗)
  • 開始製作棒球。觸摸起來會很熱。將馬鈴薯水放在手邊,將手浸入其中以緊緊地塑造球,使它們保持在一起。
  • 使它們光滑並小心地將其滴入一鍋沸水中。它們首先會下沉,當它們升到頂部時,它們就完成了。

製作德國泡菜,紅甘藍和漂亮的棕色肉汁,倒入上面。

適當的句子結構和段落對讀者有禮貌,這可能會使您的答案更有可能被閱讀和讚賞。
歡迎光臨本站!正如SAJ14SAJ所建議的,Mat通過清理帖子為您贏得了極大的幫助。您可能需要查看一下,並確保一切都如您所願!
Alison Sauer
2013-10-12 21:09:01 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我認為您的主要問題可能是烹飪。一旦您具有稠密性(粘性和牢固性),然後它們就破裂了,這是因為您正在煮沸它們。使用幾乎沒有煮沸的水。餃子煮熟後,水幾乎不能流淌。

Andrea
2013-11-19 19:40:51 UTC
view on stackexchange narkive permalink

第二次世界大戰後,我的奧瑪(Oma)和奧帕(Opa)從德國過來,帶來了我的母親和兄弟姐妹。我和我丈夫剛剛賣掉了房子,和我的奧瑪一起住,直到我們的新房子完工。所以,我一直在德國食物狂歡。我的Opa幾年前就去世了,我的Oma不再自己做飯,所以我一直在嘗試吸收我所能獲得的所有德國美食信息。她是一位老師,教烹飪以及所謂的手工藝。我發現她的德國食譜來自1950年。她來自巴伐利亞和黑森林地區。

昨晚,經過一番混亂的翻譯,我從她的菜譜上做了土豆餃子。據我所知,這個食譜是成功的,因為這不是我們小時候吃的東西,也不是她煮過的東西。我用過:

1公斤Russett土豆在烹飪前稱重並去皮,不完全煮熟,而是煮熟,瀝乾水分和米飯,然後完全冷卻。冷卻後,它們非常乾燥。碗裡沒有水。

30-40克普通麵粉20到40克黃油1個打蛋2片完全烤好的廉價白麵包(配方稱“老麵包”)鹽和鹽水和格瑞斯-花了我一段時間才弄清楚這是什麼就像farina,但更好。因此,我實際上使用了小麥奶油。普通老廚師在雜貨店裡用兩分鐘的紅盒子種。

無論如何,您將所有成分混合在一起,除了鹽水。對我來說,我首先將黃油切成麵粉。我把吐司麵包碎了。我最終使用了等份的麵粉和小麥奶油。將麵粉,黃油,雞蛋,吐司和小麥奶油混合,直到成為麵團。非常乾但不易碎。我認為這就是為什麼成分範圍廣的原因。然後,我將麵團切成小球,然後放入蒸鹽水中,直到漂浮為止。時間的長短取決於土豆球的大小,但是我製作了大約8個棒球大小的球,在鹽水中煮了大約30分鐘。

完成後,滾珠的外部不光滑。一些外部部分掉入水中,但是它們仍然是球,我仍然可以用開槽的勺子將它們從鍋中提起,並且它們不會散開。我認為這與麵團的稠度有關。我可能可以倒入更多的麵粉和小麥奶油,但我希望它們粘在一起。食譜說,用手輕輕揉成團,這樣我就知道它們應該很粘。

我的孩子們喜歡它們。我們把它們和牛肉捲一起吃,然後把肉汁用在餃子上。我對食譜所做的唯一更改是使用格里斯(Griess)。我不確定Griess所銷售的產品是否與1950年的產品相同。我只知道Oma和Opa吃了很多Cream of Wheat,所以我想我會嘗試的。

希望對您有所幫助。如果有人需要食譜,我可以嘗試在該食譜中找到。不過這是翻譯的熊。

我只是想補充一下,該食譜還說,如果您使用冷土豆,則要從前一天晚上開始使它們穿過Fleischmaschine(絞肉機)。顯然,這些是一些強硬的土豆。
Yvonne P
2012-10-08 02:57:03 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我看著我的德國鄰居把它們做成,然後她將生土豆磨碎,在生土豆上倒牛奶,然後將所有澱粉和牛奶擠出。她加入一些煮熟的土豆,雞蛋和麵包屑,煮沸並冷凍。然後,當她做豬肉烤時,將它們與烤肉一起放入並煮熟並變成褐色,它們是最好的!!!

有趣-您估計它們將在冰箱中停留多長​​時間?
Sherry Storms
2013-09-16 06:38:27 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我今年65歲。我的丈夫是德國人,每年我都會為他的生日晚餐做Sauerbraten和土豆餃子。我總是用盒子混合,他喜歡它。一年,我變得充滿活力和熱情,並從無到有。我用土豆泥和土豆泥做成的。他不喜歡土豆泥。我對他說:“我真的很想像你祖母在德國那樣做。” (她幾個月前就去世了)他嘲笑我,說:“我祖母用馬鈴薯餃子粉”。他的確喜歡我製作的土豆泥餃子,由於餃子混合對我們來說有點貴,我有時會從頭開始製作。如果您只是Google土豆餃子,您將獲得出色的食譜。您可以輕鬆快捷,方便得多地去大多數主要的雜貨店購買“ Panni Bavarian Potato Dumpling”組合。

http://www.worldfiner.com/panni-german-potato-products/german-potato-products.html

我使用妥協了一段時間。我取了切碎的生土豆,加入餃子粉,直到達到理想的稠度。這樣一來,您就不必經歷絞碎和壓榨那麼多生馬鈴薯(那時我還沒有食物加工機)的痛苦,並且不必用太多的混合物。對我來說,它比混合口味更好。
stevenrcfox
2013-11-13 18:35:35 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我的祖父來自巴伐利亞,他使用圖林根·克洛澤(Thuringia Klose)之類的食譜。

將土豆中的1/3煮沸並搗成糊狀,剩下的2/3(將土豆粉和澱粉分開)

將土豆粉和土豆泥混合在一起,加入一些澱粉進行粘結

如果您要使其變大,則添加一些麵包,因為這樣可以使內部完全烹飪。

應該是哪種麵包?還有麵包還是麵包屑?謝謝
普通的切片麵包(白色或棕色)都可以,麵包應該切成小塊,也許是指尖大小的,這樣可以讓水(和熱量)進入克諾德爾的中間
mcandril
2012-10-15 14:42:39 UTC
view on stackexchange narkive permalink

chefkoch.de是一個非常出色的德國烹飪網站,我認為Google Translator的結果並不完美,但可以理解:土豆餃子如果翻譯有問題,請隨時提出,但許可問題,我不想添加整個平滑文本。

我不會很好。這是一個非常受歡迎的網站,由用戶提交的內容組成。它有一些很棒的食譜,它們的得分很高,並且還有一些糟糕的食譜(預製層的婚禮蛋糕和香囊布丁作為結冰的蛋糕),它們的得分很高,大概是那些不太了解的用戶。儘管如此,儘管那裡有有效的食譜,但我認為它不是可靠的來源。他們中的大多數人都傾向於日常輕鬆烹飪,而不是最美味的烹飪。
我認為這取決於。對於提出的問題,我認為這是一個很好的來源。 Generell提​​出有關“我如何烹飪[德國餐]”的問題,評分最高的結果也不是最糟糕的選擇。
user17111
2013-03-06 01:53:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我的祖父是德國人,祖母是瑞典人,當她要烤牛肉時,她做了土豆餃子。它的製作方法是這樣的:將(未煮過的)土豆和生的(去皮的)胡蘿蔔,去皮的洋蔥一起放在絞肉機中,然後用篩子過濾掉多餘的液體。徹底拉緊後,在混合物中加入一些餅乾屑,兩個生雞蛋和辣椒。混合併混合成任意大小的球,通常比較大的球很常見。然後,她將它們放在烤盤上並放在旁邊,做完後用大湯匙將其取出並與肉和肉汁一起食用。這一直是我最難忘的童年餐食之一。我試圖重新獲得味道,並且此食譜的效果還不錯。我也確實在瑞典食譜中找到了食譜,這是我發現辣椒的地方。我認為這是瑞典/德國土豆餃子組合。

Connie Kreutzer
2013-11-13 23:26:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我最喜歡的德國餃子,我們叫Klub。我們只是將生土豆磨碎,混入麵粉中,直到您不能添加更多。形成棒球大小的球。用拇指打開球的中心,並添加切丁的火腿餡餅。將其關閉備份並煮沸1小時。我丈夫家裡的許多人都把它和卡魯糖漿一起吃了。我更喜歡加黃油的。切成薄片的油煎麵包,剩下的也很棒。

Umbranus
2016-10-18 19:14:48 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我出生於巴伐利亞,在德國其他地區長大後現在住在這裡。

我的生馬鈴薯餃子版本很簡單(理論上來說)。您所需要的只是生馬鈴薯,白麵包和一些澄清的黃油或其他脂肪。加熱平底鍋,添加脂肪,然後在其中烤麵包。讓它冷卻。

同時切碎土豆,將其放在布上。一方面抓住布的角,另一方面抓住包含土豆的部分,然後扭轉。收集流出的水。如果您認為無法再扭曲,請再多扭曲一半。讓水靜置,直到澱粉收集完畢,然後倒出水,然後將澱粉加入其中,而不是乾土豆。

請不要添加其他任何內容。沒有麵粉,沒有雞蛋,沒有鹽,什麼都沒有。

現在形成了棒球大小的餃子。用拇指在其中挖一個洞,然後添加2個麵包塊。

使用大鍋將水燒開。像製作意大利面一樣加鹽。小心地將餃子加進去,以減少熱量,並且不要蓋住鍋。 請勿將餃子煮沸。將其在沸騰的水中放置30分鐘。由於麵包(以及麵包中包含的空氣)的原因,它們可以在完成之前開始上升。


為使馬鈴薯更容易切碎,請將生馬鈴薯切碎,並與馬鈴薯餃子粉混合直至均勻是正確的(很難解釋什麼時候是正確的)。這樣一來,您無需進行扭絞即可將水排出。如上所述繼續。由於新鮮與餃子的混合比例,結果的味道類似於碎料。


重要的一點:只要水不煮沸,您幾乎不能煮餃子,但是您可以過早將它們取出。如有疑問,只需將鍋從火上移開,然後在剩下的時候擱置一旁。

oveninsearchofacoom
2014-01-19 09:40:28 UTC
view on stackexchange narkive permalink

http://www.schallerweber.com/product/potato-dumplings/它們是真正的交易。粉末的東西太可怕了。剛在紐約的Zabars找到了他們的產品,所以一直在尋找素食食譜(當我第一次在東柏林(那時)去吃肉時,我就是肉食者。裁決將是Marsala混合蘑菇醬和也許

但是那還是說我看到了您的網站,並認為自20年以來我一直在尋找合適的網站,我會為您提供幫助。不確定Zabars仍在搬運它們。計劃在Zabars的庫存用完時直接向分銷商尋求幫助。找個案例,他們很容易凍結。

Sybil
2013-12-18 04:24:29 UTC
view on stackexchange narkive permalink

此Epicurean Table鏈接上的食譜使用赤褐色土豆對我來說效果很好。過去,我在經歷災難之前……發現這一切……倒塌了,太糊狀了。

http://www.epicureantable.com/recipes/holrec/dumplings.htm



該問答將自動從英語翻譯而來。原始內容可在stackexchange上找到,我們感謝它分發的cc by-sa 3.0許可。
Loading...