題:
意大利最常使用哪些辣椒品種
Carey Gregory
2013-04-30 02:40:53 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我一直在讀一些意大利語(用意大利語,由意大利語寫)做飯的書和網站,我發現很多食譜都要求peperoncini。我以為我知道這些是什麼,但是根據Wikipedia中的本文

儘管在美式英語中稱為peperoncini,但在意大利這種特殊類型的胡椒卻是被稱為friggitello(複數friggitelli),或更普遍地稱為peperone(複數意大利辣味香腸),就像其他甜甜的辣椒品種一樣,而術語peperoncini(單數peperoncino)則用於較熱的辣椒品種。

那裡當然,辣椒品種很多。我的問題是,意大利南部的廚師在食譜中需要使用胡椒粉時會最常使用哪種辣椒?

我想你自己解決了。我相信這將取決於配方的來源。
我要說的所有食譜都是意大利人用意大利語寫的南部意大利美食。我看不出如何回答我的問題。
您可以在Wiki上看到的照片顯示了可能已經煮熟的vinagre“ alla Milanese”下的“ peperoncini”。他們在文字中寫的是錯誤的一半。作為調味料,您可以在意大利南部的食譜中找到“ peperoncino”,例如“ pasta aglio,olio e peperoncino”。如果是單數,則表示“香料”,即粉末,可以根據口味進行分配。
@violadaprile感謝您的澄清,但是Wiki文章中似乎正確且我的問題圍繞的部分是,“ peperoncini”一詞在意大利和美國具有非常不同的含義。如果我在意大利人寫的食譜中使用美國人認為的peperoncini,那我將使用錯誤的成分。
二 答案:
violadaprile
2013-04-30 19:03:55 UTC
view on stackexchange narkive permalink

意大利哪種辣椒最常用


Peperoncini 大辣椒)

在整個意大利種植並使用

enter image description here

綠色辣椒-Peperoncini verdi

在意大利北部使用,以維納格里(維納格雷)製成,這是米蘭的典型食譜。它們裝在密封的玻璃罐中,並在12月聖誕節打開(或任何時候)

紅色-Peperoncini rossi

在意大利南部種植並使用最多的小麥。將它們晾乾,然後製成辣椒粉。可以從中熱到高溫。用於調味整個意大利的許多食譜。許多類型的紅色小辣椒用於乾燥和調味食譜。

enter image description here


Peperoncini verdi fritti

http://www.cookaround.com/yabbse1/showthread.php?t=8358(參見照片1和2)

典型的意大利南部。先在油中炸,然後在烹飪紙上乾燥,然後加鹽調味。

“ Pepperoncini”是被意大利南部拼寫錯誤的單詞和“ friggitelli”(例如“ puparuolilli do”文字)是當地/方言,在意大利北部甚至不為人所知。

Peperoncini rossi corti ripieni (=紅色短胡椒)充滿金槍魚和其他成分。

enter image description here


意大利辣味香腸= (字面意思是大辣椒)

使用在整個意大利(這兩個品種=越短越甜)-但是任何顏色都會改變口味,因此結果取決於混合色而改變。

enter image description here enter image description here

我們最常使用它們ed用洋蔥,油和西紅柿(有些像料理鼠王)製成“ peperonata”。芹菜在意大利北部。它們可以從甜到熱。

enter image description here

也可以在烤箱中製成,通常裝滿。或通過任何火燒傷皮膚,然後從燒傷的皮膚上剝下皮,切成大條紋,放入容器中,用大蒜,油和鹽調味,並塗上油。他們至少要休息24小時才能使風味融合在一起。

Aaronut
2013-04-30 07:05:10 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Peperoncini 的字面意思是辣椒。那就是 Capsicum Annuum家族的任何胡椒,而且完全取決於個人口味。我想您很難確定任何國家/地區使用的“最常見”胡椒類型,因為區域內差異如此之多,而且季節之間和季節之間也會發生變化

我什至不確定我能為我居住的城市回答這個問題。有些人在聽到“辣椒”時立即想到Jalapeños,其他人想到了Serrano辣椒,其他人想到了新墨西哥州的辣椒,還有一些人想到了Habaneros,它們完全不同。有些在Scoville量表的兩端。這取決於您要問的人喜歡他們的食物有多熱。

話雖如此,我認為一個合理的代理是Google搜索 peperoncini al mercato (“市場上的[[hot] Peppers”)僅限於意大利語頁面,這應該使您對意大利人平均認為的“辣椒”一詞有了一個很好的了解。正如人們可能期望的那樣,幾乎是無窮無盡的變化。但是,我看到的最常見的-與我自己在意大利美食(有些在意大利南部)中食用的經驗相當不一樣,按頻率降序排列:

  • Pimentos

    Pimiento

  • Cayenne

    Cayenne

  • Friggitelli

    Friggitelli

  • 希臘文Peperoncini

    Greek Peperoncini

  • 蠟辣椒又名匈牙利蠟辣椒又名匈牙利黃椒

    Hungarian Wax Peppers


這是意大利市場攤位的真實圖片,表明他們實際上確實種植了所有這些品種以及更多品種:

Peppers!

真的,這幾乎有點像問他們在意大利喝哪種酒。您也許可以將其範圍縮小到一個普通區域(用於葡萄酒的基安蒂(Chianti)用於辣椒,用於辣椒的辣椒(Capsicum Annuum)),但是在該區域中仍然存在無窮無盡的品種,因此,IMO可能會給出盡可能具體的答案。

不要降級您的答案。我沒有問他們在意大利喝哪種葡萄酒(胡椒粉)。我想對意大利南部主要使用的辣椒有一個大致的了解。您提供了一個很好的答案。實際上,我沒想到有什麼特別的。因此,我會花一兩天的時間來看看其他人是否給出了真正出色的答案,但否則我會很樂意接受這個答案。


該問答將自動從英語翻譯而來。原始內容可在stackexchange上找到,我們感謝它分發的cc by-sa 3.0許可。
Loading...